Roberto faces the reality of what happened at Chantelle's apartment. Later, Shawn is approached with a plan that may get him out of the escorting business for good.